Prevod od "ne bila" do Brazilski PT

Prevodi:

não estaria

Kako koristiti "ne bila" u rečenicama:

Reæi æete da je imala 136 kg da bih ja rekla, ne, bila je teška oko 54kg.
Vai dizer que ela tinha 150 kg para eu poder dizer, não, ela tinha 55 a 60 kg.
Ali ne, bila si uvek suviše ponosna da prihvatiš bilo šta od bilo koga.
Mas não, você foi sempre muito orgulhosa pra aceitar qualquer coisa de alguém.
Ne, bila je jedna glupaèica iz škole, koja je pratila Rejèel kao kuèe.
Não, ela era uma babaca que seguia a Rachel feito um cachorrinho...
Ne, bila je veoma dobra za tako mladu djevojku.
Não, ela ate que foi legal, para uma moca tão jovem.
Da ne bila iznenadjena veæ u prvoj godini braka.
Para evitar ficar na estrada no nosso primeiro ano de casados.
"Nikad ne bila noæ, ili uvek vedar dan za svaèiji san. "
"Nunca seria noite, mas sempre dia ao olhar de um homem"
Ne, bila je, ali ipak, to je dobra stvar.
Não, era, mas ainda assim, era um bom material.
Ne, bila sam trudna pre nego što sam ga upoznala.
Não. Não, eu estava grávida antes de conhecê-lo.
Ne, bila bi prava šteta propustiti voz.
Está certa, não perca o trem.
Ustvari, ne, bila je iritantna kao i sve nove, ali mi je isprièala puno stvari, kao što je tvoje ime, i èinjenica da živiš u kuæi èiji je vlasnik ljudski pratilac gdina Billa Comptona.
Na verdade, era irritante, mas me contou ótimas coisas. Como o seu nome e o fato de viver na casa da companhia humana de Bill Compton.
Ne, bila sam policajac i mrtvozornik u New York-u, tako da nešto govorim.
Não, eu fui policial e legista na cidade de Nova lorque, então falo um pouco.
Ne, bila sam na balkonu, i uživala u pogledu.
Não, só estava aproveitando a vista na varanda.
Èini mi se da ne bila loša stvar da i vi poprièate s nekim.
Me parece que não seria ruim você conversar com alguém.
Ne, bila sam sa tobom i Gavinom u Londonu.
Não... Estava com você e o Gavin em Londres.
Svidelo ti se ili ne, bila sam korisna juèe.
Gostando ou não, fui eficiente ontem.
Ne, bila sam inspirisana pošto sam videla sve sinoæ.
Não, sabe, fiquei tão inspirada por ver todo mundo ontem.
Ne, bila je to veoma slatka ideja.
Não, foi uma ideia muito fofa.
Ne, bila sam na Baliju, ronila sam za biserima.
Não, estava em Bali, e eu estava abrindo pérolas lá.
Ne, bila je sjajna, ali ljudi prvo samo biraju.
Estava ótima. Mas era só uma amostra.
Iskreno mogu reæi da ne bila ovde da nije bilo njega.
Posso dizer honestamente que eu não estaria aqui sem ele.
Ne, bila sam napadnuta kao Tipi Hedren.
Eles saíram voando da parede de um apartamento lá de cima.
Rekli ste "jeste" a ne "bila je".
Você diz "é" e não "era".
Ne, bila si joj kao i sve druge mušterije.
Para ela, você era uma cliente qualquer.
Ne, bila sam ovde pre 15 minuta.
Não, estive aqui há 15 minutos.
I verovala ili ne, bila sam i u goroj situaciji.
E acredite ou não, já estive em situações piores.
Moji prijatelji su zatoèeni u Fangtasiji i trebat æu puno pomoæi, ako ih veèeras krenem spašavati i priznala ti to ili ne, bila sam dobra prema tebi.
Meus amigos estão em cativeiro no Fangtasia e precisarei de muita ajuda se quiser resgatá-los hoje. E quer admita ou não, eu tenho sido boa para você.
Ne, bila sam tamo s tobom.
Não, eu fui lá com você.
Ne, bila sam ovde sama sa Džouni jutros.
Não, fiquei aqui sozinha com a Joanie esta manhã.
Ne, bila sam sa stotinu ljudi koji su se jedva izvukli dok su se zidovi urušavali.
Eu estava lá com 100 pessoas que quase não saíram vivas, enquanto as paredes caíam sobre nós.
Ne, bila je to saob. nezgoda.
Não, foi um acidente de carro. Não foi.
Ne, bila sam u kuæi moga deèka.
Não, fiquei na casa do meu namorado.
Ne, bila je kod njega, ali dao ju je nekome ko lièi na njega... bratu ili kopiji.
Estava com ele, mas entregou para alguém igual a ele. Um irmão ou... Uma réplica.
Ne, bila si u pravu što si pratila njegova uputstva.
Fez bem em seguir as ordens dele.
O ne, bila su briljantno precizna.
Ah, não, elas eram brilhantemente precisas.
Ne, bila sam jedina osoba sa malo boje na sebi.
Não, eu era a única pessoa com um pouco de cor em mim.
5.3829498291016s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?